Previous Entry Поделиться Next Entry
16 против 300! Иностранцы восхищены подвигом русского спецназа
хранители
osman9
Оригинал взят у zbaza в 16 против 300! Иностранцы восхищены подвигом русского спецназа
В России уже успели обсудить тему награждения 16-ти офицеров сил специальных операций, противостоявших трём сотням боевиков в Сирии. В зарубежных странах такое обсуждение фактически начинается только сейчас. Обращает на себя внимание тот факт, что при знакомстве с подробностями боя российских спецназовцев с террористами в САР всё большее число иностранцев высказывают искреннее восхищение подвигом наших военнослужащих. После ознакомления с информацией о том, что 16 российских офицеров сдерживали кратно превосходящие силы боевиков в провинции Алеппо около двух суток, вынудив террористов отступить, иностранцы пишут в комментариях следующее:

SunniPulse
Brave Warriors Battling the Forces of Darkness. Thank You Russia! (перевод: Храбрые воины сражаются с силами тьмы. Спасибо, Россия!)
Далее – сразу перевод без англоязычного варианта:

Jack Ladstone‏

Вот это настоящие спартанцы!


Ian Speers
Примерная работа! Истинные борцы с терроризмом в регионе. Пусть все они благополучно вернутся домой.


Leo Hawk
Браво! Браво! Люди чести!


Sunny Chaudhary‏
Это свидетельствует не только об огромном мужестве, но и тактическом совершенстве.


ACanadianForLeave‏
Не связывайтесь с русскими. Гитлер сделал это, и посмотрите, где он оказался.



Эти комментарии опубликованы британскими читателями твиттера российского посольства в Соединённом королевстве.
Именно наша дипмиссия и познакомила британцев с тем, что российские спецназовцы остановили прорыв крупной группы террористов к востоку от Алеппо. Западные газеты решили подвиг российских военнослужащих проигнорировать. Молчит и небезызвестная «обсерватория по правам человека», вещающая о сирийских проблемах из Лондона. Западные пропагандисты явно сопротивляются публикации объективных сведений о действиях российских военных в Сирии по защите этой страны от международного терроризма.
https://topwar.ru/115529-16-protiv-300-inostrancy-voshischeny-podvigom-russkogo-specnaza.html


?

Log in

No account? Create an account